GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Branice</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Branice</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122; border-bottom:3px solid #808080; font-size:120%;">Branice<br><i>Branitz</i>

</th></tr>

</td>

<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:left; left:3px; top:-2em; height:4em;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;">Branice<br><i>Branitz</i> </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" style="width:138px;"><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td style="width:170px;"><span style="display:none">Polen</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Polen" title="Polen"></a></span> <a href="Polen" title="Polen">Polen</a>

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Woiwodschaft" title="Woiwodschaft">Woiwodschaft</a>:

</td>

<td><a href="Woiwodschaft_Opole" title="Woiwodschaft Opole">Opole</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Powiat" title="Powiat">Powiat</a>:

</td>

<td><a href="Powiat_G%C5%82ubczycki" title="Powiat Głubczycki">Głubczycki</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Gmina" title="Gmina">Gmina</a>:

</td>

<td><a href="Gmina_Branice" title="Gmina Branice">Branice</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Geographische Lage</a>:

</td>

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Postleitzahl_(Polen)" title="Postleitzahl (Polen)">Postleitzahl</a>:

</td>

<td>48-140

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Internationale_Telefonvorwahl" title="Internationale Telefonvorwahl">Telefonvorwahl</a>:

</td>

<td>(+48) 77

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Kfz-Kennzeichen_(Polen)" title="Kfz-Kennzeichen (Polen)">Kfz-Kennzeichen</a>:

</td>

<td>OGL

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Wirtschaft und Verkehr

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" rowspan="1"><a href="Stra%C3%9Fe" title="Straße">Straße</a>:

</td>

<td><a href="Droga_wojew%C3%B3dzka_419" title="Droga wojewódzka 419">DW 419</a> <a href="Nowa_Cerekwia" title="Nowa Cerekwia">Nowa Cerekwia</a>–Branice

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" rowspan="1">Nächster int. <a href="Flughafen" title="Flughafen">Flughafen</a>:

</td>

<td><a href="Flughafen_Katowice" title="Flughafen Katowice">Katowice</a>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Branice</b> (deutsch <i>Branitz</i>, <a href="Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache">tschechisch</a> <i>Bránice</i>) ist eine Stadt und Sitz der <a href="Gmina_Branice" title="Gmina Branice">Stadt-und-Land-Gemeinde Branice</a> im <a href="Powiat_G%C5%82ubczycki" title="Powiat Głubczycki">Powiat Głubczycki</a> der <a href="Woiwodschaft_Opole" title="Woiwodschaft Opole">Woiwodschaft Opole</a> in Polen. Zwischen Branice und dem drei Kilometer entfernten tschechischen <a href="%C3%9Avalno" title="Úvalno">Úvalno</a> (<i>Lobenstein</i>) wurde 1996 der kleine Grenzverkehr über die <a href="Oppa" class="mw-redirect" title="Oppa">Oppa</a> aufgenommen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2></div>

<p>Das <a href="Angerdorf" title="Angerdorf">Angerdorf</a> Branice liegt zwanzig Kilometer südwestlich von <a href="G%C5%82ubczyce" title="Głubczyce">Głubczyce</a> (<i>Leobschütz</i>) und 85 Kilometer südwestlich von <a href="Opole" title="Opole">Opole</a> (<i>Oppeln</i>) an der Landesgrenze zu <a href="Tschechien" title="Tschechien">Tschechien</a> in der <a href="Nizina_%C5%9Al%C4%85ska" title="Nizina Śląska">Schlesischen Tiefebene</a> am südöstlichen Ausläufer des <a href="Zuckmanteler_Bergland" title="Zuckmanteler Bergland">Zuckmanteler Berglandes</a>. Zwischen Branice und Boboluszki befindet sich der Blechberg <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">polnisch</a></span> <span lang="pl-Latn" style="font-style:italic">Plechowa Góra</span>, der höchste Gipfel des Leobschützer Lösshügellandes.

</p><p>Nachbarorte sind <a href="Micha%C5%82kowice_(Branice)" title="Michałkowice (Branice)">Michałkowice</a> (<i>Michelsdorf</i>) im Norden, <a href="W%C3%B3dka_(Branice)" title="Wódka (Branice)">Wódka</a> (<i>Hochkretscham</i>) im Nordosten, <a href="Nasiedle" title="Nasiedle">Nasiedle</a> und Niekazanice (<i>Osterwitz</i>, 1936–45: <i>Osterdorf</i>) im Osten, <a href="Wysoka_(Branice)" title="Wysoka (Branice)">Wysoka</a> (<i>Waissak</i>, 1936–45: <i>Lindau</i>) im Südosten, <a href="Boboluszki" title="Boboluszki">Boboluszki</a> (<i>Boblowitz</i>, 1936–45: <i>Hedwigsgrund</i>) im Süden und <a href="Bliszczyce" title="Bliszczyce">Bliszczyce</a> (<i>Bleischwitz</i>) im Nordwesten. Jenseits der Grenze zu Tschechien liegen <a href="%C3%9Avalno" title="Úvalno">Úvalno</a> im Westen und <a href="Brumovice" title="Brumovice">Brumovice</a> (<i>Braunsdorf</i>) im Südwesten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Branitz, dessen Ortsbezeichnung sich vom slawischen Wort „Brána“ (<i>Tor/Pforte</i>) ableitet, wurde Mitte des 13. Jahrhunderts durch den <a href="Liste_der_Bisch%C3%B6fe_und_Erzbisch%C3%B6fe_von_Olm%C3%BCtz" title="Liste der Bischöfe und Erzbischöfe von Olmütz">Olmützer Bischof</a> <a href="Bruno_von_Schauenburg" title="Bruno von Schauenburg">Bruno von Schauenburg</a> im Zuge der planmäßig durchgeführten Besiedlung Nordmährens gegründet und mit Deutschen besiedelt. Der Ort gehörte zum <a href="P%C5%99emysliden" title="Přemysliden">přemyslidischen</a> <a href="Herzogtum_Troppau" title="Herzogtum Troppau">Herzogtum Troppau</a>, das 1269 für Herzog <a href="Nikolaus_I._(Troppau)" title="Nikolaus I. (Troppau)">Nikolaus I.</a>, einen unehelichen Sohn des böhmischen Königs <a href="Ottokar_II._P%C5%99emysl" title="Ottokar II. Přemysl">Ottokar II. Přemysl</a>, errichtet worden war. 1289 war es als Lehen im Besitz des <i>Benesch von Branitz und <a href="%C3%9Avalno" title="Úvalno">Lobenstein</a></i>, der für die Jahre 1278–1293 belegt ist und dem <a href="Beneschau_(Adelsgeschlecht)" title="Beneschau (Adelsgeschlecht)">Adelsgeschlecht Beneschau</a> entstammte. In diesem Jahr schenkte er das <a href="Kirchenpatronat" title="Kirchenpatronat">Kirchenpatronat</a> über die Branitzer Pfarrkirche dem <a href="Kloster_Hradisko" title="Kloster Hradisko">Prämonstratenserstift Hradisch</a> bei <a href="Olm%C3%BCtz" title="Olmütz">Olmütz</a>. Obwohl nach dem Tod des Herzogs <a href="Nikolaus_II._(Troppau)" title="Nikolaus II. (Troppau)">Nikolaus II.</a> das Herzogtum Troppau 1365 geteilt wurde, verblieb Branitz bei Troppau<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Während der <a href="Reformation" title="Reformation">Reformation</a> war die Bevölkerung von Branitz von etwa 1540–1650 evangelisch. Danach war es nach Neplachowitz (<i>Neplachovice</i>) gepfarrt, und 1780 wurde es wiederum eine selbständige römisch-katholische <a href="Pfarrei" title="Pfarrei">Pfarrei</a>.

</p><p>Nach dem <a href="Erster_Schlesischer_Krieg" title="Erster Schlesischer Krieg">Ersten Schlesischen Krieg</a> fiel Branitz wie fast ganz <a href="Schlesien" title="Schlesien">Schlesien</a> 1742 an <a href="Preu%C3%9Fen" title="Preußen">Preußen</a>. Kirchlich gehörte es weiterhin zum <a href="Erzbistum_Olm%C3%BCtz" title="Erzbistum Olmütz">Bistum Olmütz</a>, wobei der an Preußen gefallene Teil des Bistums vom 1742 gegründeten Bischöflichen Kommissariat <a href="Kietrz" title="Kietrz">Katscher</a> (ab 1924 <a href="Erzbistum_Olm%C3%BCtz#Generalvikariat_Branitz" title="Erzbistum Olmütz">Generalvikariat Branitz</a>) verwaltet wurde. 1750 wurde im Ort eine evangelische Schule eröffnet.

Mit der Neugliederung Preußens gehörte Branitz ab 1815 zur <a href="Provinz_Schlesien" title="Provinz Schlesien">Provinz Schlesien</a> und war ab 1818 dem <a href="Landkreis_Leobsch%C3%BCtz" class="mw-redirect" title="Landkreis Leobschütz">Landkreis Leobschütz</a> eingegliedert, mit dem es bis 1945 verbunden blieb. 1839 wurde ein neues Schulgebäude errichtet. 1845 bestanden im Dorf ein Schloss, ein <a href="Vorwerk_(Gutshof)" title="Vorwerk (Gutshof)">Vorwerk</a>, eine evangelische und eine katholische Schule, eine Brennerei, eine Brauerei, eine Wassermühle und 277 Häuser. Im gleichen Jahr lebten in Branitz 1617 Menschen, davon 146 evangelisch und sechs jüdisch.<sup id="cite_ref-Knie_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Knie-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1847 zerstörte ein Feuer weite Teile von Branitz. Lediglich sieben Gebäude sowie die Kirche und die Schule blieben erhalten. 1861 zählte Branitz 36 Bauern, 50 <a href="G%C3%A4rtner#Der_Gärtner_als_Kleinbauer" title="Gärtner">Gärtner-</a> und 141 <a href="H%C3%A4usler" title="Häusler">Häuslerstellen</a>.<sup id="cite_ref-Triest_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Triest-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1874 wurde der <a href="Amtsbezirk_(Preu%C3%9Fen)" title="Amtsbezirk (Preußen)">Amtsbezirk</a> <i>Branitz</i> gegründet, zu dem die <a href="Landgemeinde_(Preu%C3%9Fen)" class="mw-redirect" title="Landgemeinde (Preußen)">Landgemeinden</a> Bleischwitz, Branitz und Michelsdorf sowie die <a href="Gutsbezirk" title="Gutsbezirk">Gutsbezirke</a> Branitz und Michelsdorf gehörten. Erster Amtsvorsteher war der Branitzer <a href="Rittergut" title="Rittergut">Rittergutsbesitzer</a> Kotulla.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Bekannt wurde Branitz durch die <a href="Branitzer_Heil-_und_Pflegeanstalten" title="Branitzer Heil- und Pflegeanstalten">Branitzer Heil- und Pflegeanstalten</a>, die ab 1897 durch den Branitzer Pfarrer und späteren <a href="Liste_der_Bisch%C3%B6fe_und_Erzbisch%C3%B6fe_von_Olm%C3%BCtz" title="Liste der Bischöfe und Erzbischöfe von Olmütz">Olmützer</a> Weihbischof <a href="Joseph_Martin_Nathan" title="Joseph Martin Nathan">Joseph Martin Nathan</a> errichtet wurden. Die Anlage auf einem etwa 10 Hektar großen Gelände wurde parkartig im <a href="Pavillonstil" title="Pavillonstil">Pavillonstil</a> angelegt. Neben den Kranken- und Pflegeeinrichtungen befanden sich auf dem Gelände handwerkliche und landwirtschaftliche Werkstätten und -betriebe sowie Betriebswohnungen. Die Anzahl der betreuten Kranken und Hilfsbedürftigen betrug zeitweise bis zu 2.000 Personen. 1930–1933 entstand auf dem Gelände die Anstaltskirche. Zur Anstalt gehörte als Außenstelle ein landwirtschaftliches Gut im nahegelegenen <a href="Dzba%C5%84ce" title="Dzbańce">Krug</a>, auf dem eine größere Anzahl von Patienten betreut wurde.

</p><p>Nachdem Pfarrer Joseph Martin Nathan 1916 zum <a href="Kommissar" title="Kommissar">Bischöflichen Kommissar</a> für den in <a href="Oberschlesien" title="Oberschlesien">Oberschlesien</a> liegenden preußischen Anteil des Erzbistums Olmütz ernannt worden war, leitete er das Kommissariat von Branitz aus. 1939 bestand Branitz aus 4.590 Einwohnern.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Während der letzten Kriegswochen kam es im Frühjahr 1945 in Branitz zu Kämpfen, bei denen auch Teile der Heil- und Pflegeanstalt bei einem Fliegerangriff zerstört wurden.

</p><p>Als Folge des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> fiel Branitz 1945 wie der größte Teil Schlesiens an Polen und wurde in <i>Branice</i> umbenannt. Die deutsche Bevölkerung wurde – soweit sie nicht vorher geflohen war – <a href="Flucht_und_Vertreibung_Deutscher_aus_Mittel-_und_Osteuropa_1945%E2%80%931950" title="Flucht und Vertreibung Deutscher aus Mittel- und Osteuropa 1945–1950">weitgehend vertrieben</a>. Die neue angesiedelten Bewohner waren zum Teil <a href="Zwangsumsiedlung_von_Polen_aus_den_ehemaligen_polnischen_Ostgebieten_1944%E2%80%931946" title="Zwangsumsiedlung von Polen aus den ehemaligen polnischen Ostgebieten 1944–1946">Heimatvertriebene aus dem ehemaligen Ostpolen</a>, das an die Sowjetunion gefallen war.

</p><p>Zusammen mit dem Generalvikariat Branitz (Bischöfliches Kommissariat Katscher) gliederte Papst <a href="Paul_VI." title="Paul VI.">Paul VI.</a> 1972 Branice in das <a href="Bistum_Opole" title="Bistum Opole">Bistum Opole</a> um.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

2014 hatte der Ort 2085 Einwohner<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

Zum 1. Januar 2026 wurde Branice zur Stadt erhoben.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>

<ul><li>Die römisch-katholische <i>Mariä-Himmelfahrt-Kirche</i> (<i>Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny</i>) bestand bereits im 13. Jahrhundert. Der heutige Bau wurde 1888 errichtet, nachdem der Vorgängerbau durch einen Brand zerstört worden war. 1914 wurde die Kirche erweitert. Der Kirchenbau steht seit 1948 unter Denkmalschutz.<sup id="cite_ref-Denkmal_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Denkmal-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Die Gebäude der <a href="Branitzer_Heil-_und_Pflegeanstalten" title="Branitzer Heil- und Pflegeanstalten">Branitzer Heil- und Pflegeanstalten</a> entstanden zwischen 1901 und 1915, darunter das Krankenhaus und die Fürsorgeanstalt. Das gesamte Areal steht seit 2006 unter Denkmalschutz.<sup id="cite_ref-Denkmal_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Denkmal-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Die römisch-katholische Kirche mit dem <a href="Patrozinium" title="Patrozinium">Patrozinium</a> <a href="Heilige_Familie" title="Heilige Familie">Heilige Familie</a> (<i>Kościół szpitalny pw. Świętej Rodziny</i>) entstand zwischen 1929 und 1933. Das Mosaik im <a href="Chor_(Architektur)" title="Chor (Architektur)">Chor</a> wurde 1933 vom Bildhauer <a href="Notker_Becker" title="Notker Becker">Notker Becker</a> geschaffen. Es zeigt die Heilige Familie, die <a href="Dreifaltigkeit" class="mw-redirect" title="Dreifaltigkeit">Dreifaltigkeit</a>, die <a href="Passion_Jesu" title="Passion Jesu">Passion Jesu</a> und die <a href="Verk%C3%BCndigung_des_Herrn" title="Verkündigung des Herrn">Verkündigung des Herrn</a>. Der Entwurf der reich dekorierten Kapellen- und Atriumgitter stammt vom Schweizer Künstler <i>Gebhard Utinger</i>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Kirche steht seit 2006 unter Denkmalschutz.<sup id="cite_ref-Denkmal_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-Denkmal-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs</li>

<li>Friedhof mit Kapelle und erhaltenen deutschen Grabmälern</li>

<li>Neugotische Wegkapelle</li>

<li>mehrere <a href="Wegkreuz" class="mw-redirect" title="Wegkreuz">Wegkreuze</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vereine">Vereine</h2></div>

<ul><li>Freiwillige Feuerwehr <i>OSP Branice</i></li>

<li>Fußballverein <i>KS Orzeł Branice</i></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>

<ul><li><a href="Johannes_Maria_Assmann" title="Johannes Maria Assmann">Johannes Maria Assmann</a> (1833–1903), Bischof, geboren in Branitz</li>

<li><a href="Joseph_Martin_Nathan" title="Joseph Martin Nathan">Joseph Martin Nathan</a> (1867–1947), Erbauer der Branitzer Heil- und Pflegeanstalten</li>

<li><a href="Josef_Snaga" title="Josef Snaga">Josef Snaga</a> (1871–1946), Kapellmeister und Komponist, geboren in Branitz</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gemeinde">Gemeinde</h2></div>

<p>Die <a href="Gmina" title="Gmina">Landgemeinde</a> Branice setzt sich 19 Dörfern zusammen.

</p>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Gmina_Branice" title="Gmina Branice">Gmina Branice</a></i></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Partnergemeinde">Partnergemeinde</h3></div>

<ul><li><a href="%C3%9Avalno" title="Úvalno">Úvalno</a>, Tschechien</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Hugo_Weczerka" title="Hugo Weczerka">Hugo Weczerka</a> (Hrsg.): <i><a href="Handbuch_der_historischen_St%C3%A4tten" title="Handbuch der historischen Stätten">Handbuch der historischen Stätten</a>.</i> Band: <i>Schlesien</i> (= <i><a href="Kr%C3%B6ners_Taschenausgabe" title="Kröners Taschenausgabe">Kröners Taschenausgabe</a>.</i> Band 316). Kröner, Stuttgart 1977, ISBN 3-520-31601-3, S. 37.</li>

<li>Benedykt Pospiszyl: <i>Branice, Úvalno: touristische Visitenkarte.</i> Branice und Úvalno 2010.</li>

<li>Benedykt Pospiszyl: <i>Monografia parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Branicach 1248–2011.</i> ID PROJECT, Branice 2012, ISBN 978-83-934702-4-2.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Branice_(wojew%C3%B3dztwo_opolskie)?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Branice</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.branice.pl/">Website der Gemeinde</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bdl.stat.gov.pl/bdl/metadane/cechy/4182">Główny Urząd Statystyczny, <i>Bank Danych Lokalnych</i></a>, abgerufen am 8. Januar 2026 </span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Siehe hierzu Landkarte in: Georg Beier: <i>Die Dörfer des Kreises Leobschütz</i>. Dülmen 1990, ISBN 3-87595-277-4, S. 13</span>

</li>

<li id="cite_note-Knie-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Knie_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Johann_Georg_Knie" title="Johann Georg Knie">Johann Georg Knie</a>: <i>Alphabetisch-statistisch-topographische Uebersicht der Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuss. Provinz Schlesien.</i> Breslau 1845, S. 54.</span>

</li>

<li id="cite_note-Triest-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Triest_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Felix_Triest" title="Felix Triest">Felix Triest</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?id=FKUCAAAAcAAJ&client=firefox-a"><i>Topographisches Handbuch von Oberschlesien</i></a>, Breslau 1865, S. 872</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://territorial.de/obschles/leobsch/branitz.htm">Territorial Amtsbezirk Branitz</a></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Michael Rademacher: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eirenicon.com/rademacher/www.verwaltungsgeschichte.de/leobschuetz.html"><i>Landkreis Leobschütz.</i></a> Online-Material zur Dissertation, Osnabrück 2006. In: <i>eirenicon.com.</i><span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen am 1. Januar 1900</span></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABranice&rft.title=Landkreis+Leobsch%C3%BCtz&rft.description=Landkreis+Leobsch%C3%BCtz&rft.identifier=https%3A%2F%2Feirenicon.com%2Frademacher%2Fwww.verwaltungsgeschichte.de%2Fleobschuetz.html&rft.creator=Michael+Rademacher"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/holy_father/paul_vi/apost_constitutions/documents/hf_p-vi_apc_19720628_vratislaviensis_lt.html"><i>Vratislaviensis - Berolinensis et alarium</i></a></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://branice.pl/710/324/solectwa-w-gminie-branice.html">Schulzenämter Gmina Branice</a>, Stand 15. Juli 2014 (polnisch)</span>

</li>

<li id="cite_note-Denkmal-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Denkmal_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Denkmal_9-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Denkmal_9-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/stan%20na%2030.09.2020/OPO-rej.pdf">Denkmäler Woiwodschaft Opole</a> S. 21 (<i>polnisch</i>)</span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="Dehio-Handbuch" title="Dehio-Handbuch">Dehio-Handbuch</a> der Kunstdenkmäler in Polen. Schlesien.</i> Deutscher Kunstverlag, München u. a. 2005, ISBN 3-422-03109-X, S. 160</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/16027497-7">16027497-7</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/144142095/">144142095</a></span> </div>

</div></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Orte in der <a href="Gmina_Branice" title="Gmina Branice">Gmina Branice</a> <i>(Branitz)</i></div>

<p><a href="Bliszczyce" title="Bliszczyce">Bliszczyce</a> <i>(Bleischwitz)</i> |

<a href="Boboluszki" title="Boboluszki">Boboluszki</a> <i>(Boblowitz)</i> |

<a class="mw-selflink selflink">Branice</a> <i>(Branitz)</i> |

<a href="Dzba%C5%84ce" title="Dzbańce">Dzbańce</a> <i>(Krug)</i> |

<a href="Dzier%C5%BCkowice_(Branice)" title="Dzierżkowice (Branice)">Dzierżkowice</a> <i>(Dirschkowitz)</i> |

<a href="Gr%C3%B3dczany" title="Gródczany">Gródczany</a> <i>(Hratschein)</i> |

<a href="Jab%C5%82onka_(Branice)" title="Jabłonka (Branice)">Jabłonka</a> <i>(Klemstein)</i> |

<a href="Jakubowice_(Branice)" title="Jakubowice (Branice)">Jakubowice</a> <i>(Jakubowitz)</i> |

<a href="J%C4%99drychowice" title="Jędrychowice">Jędrychowice</a> <i>(Hennerwitz)</i> |

<a href="Lewice_(Branice)" title="Lewice (Branice)">Lewice</a> <i>(Löwitz)</i> |

<a href="Micha%C5%82kowice_(Branice)" title="Michałkowice (Branice)">Michałkowice</a> <i>(Michelsdorf)</i> |

<a href="Niekazanice" title="Niekazanice">Niekazanice</a> <i>(Osterwitz)</i> |

<a href="Posucice" title="Posucice">Posucice</a> <i>(Poßnitz)</i> |

<a href="Turk%C3%B3w" title="Turków">Turków</a> <i>(Turkau)</i> |

<a href="Uciechowice" title="Uciechowice">Uciechowice</a> <i>(Auchwitz)</i> |

<a href="Wiechowice" title="Wiechowice">Wiechowice</a> <i>(Wehowitz)</i> |

<a href="W%C5%82odzienin" title="Włodzienin">Włodzienin</a> <i>(Bladen)</i> |

<a href="W%C3%B3dka_(Branice)" title="Wódka (Branice)">Wódka</a> <i>(Hochkretscham)</i> |

<a href="Wysoka_(Branice)" title="Wysoka (Branice)">Wysoka</a> <i>(Waissak)</i>

</p><p><b>Weiler und Siedlungen:</b>

<a href="Dzba%C5%84ce-Osiedle" title="Dzbańce-Osiedle">Dzbańce-Osiedle</a> <i>(Paulinenhof)</i> |

<a href="Niekazanice-Ka%C5%82duny" title="Niekazanice-Kałduny">Niekazanice-Kałduny</a> <i>(Kaldaun)</i> |

Włodzienin-Kolonia <i>(Josephstal)</i>

</p>

</div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-08" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Branice&oldid=263146140">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>